They are both transfer services. You either take your cup and refill at their drink fountain, or use your server to transfer data through their network. Seems l

They are both transfer services. You either take your cup and refill at their drink fountain, or use your server to transfer data through their network. Seems like a fine analogy to me