A hiring freeze for any one company generally means slowly bleeding in that area: people are still leaving, you're just not getting anyone new to replace them.

A hiring freeze for any one company generally means slowly bleeding in that area: people are still leaving, you're just not getting anyone new to replace them. But if basically every company is doing a hiring freeze, and employees are unable or unwilling to quit because of bad economic conditions, maybe less so.