If I had to guess it's because CDE had a more modern, desktop oriented design that the newer generation of Unix users, specifically PC users would be attracted

If I had to guess it's because CDE had a more modern, desktop oriented design that the newer generation of Unix users, specifically PC users would be attracted to. Straight window managers require a lot more tinkering and have steeper learning curves.