But all they see is your IP connecting to the VPN IP. And the connection between the VPN and the site has a new IP connection, doesn't the VPN just send L4 data

But all they see is your IP connecting to the VPN IP. And the connection between the VPN and the site has a new IP connection, doesn't the VPN just send L4 data + its own user-ID?