The accused was using their access within Coinbase to front run trades and announcements. That's not "middle class" trading under any reasonable definition and

The accused was using their access within Coinbase to front run trades and announcements. That's not "middle class" trading under any reasonable definition and I can't imagine why you think it should be legal. How would any market function if the market makers are allowed to cheat with impunity.