That's true, but at least the mental model roughly holds. Somebody who is barely technologically literate will understand that "more bars" is better, and that's

That's true, but at least the mental model roughly holds. Somebody who is barely technologically literate will understand that "more bars" is better, and that's exactly what the abstraction should do. Communicate something simply at the cost of precision.