There's so much fiction that deals with this beyond what Stross mentions, though he had finite space. On the topic of torturing someone in simulation (at high s

There's so much fiction that deals with this beyond what Stross mentions, though he had finite space. On the topic of torturing someone in simulation (at high speed), see Altered Carbon.