I think you can get most of the way there with straightforward geometric intuition, treating the sample space as a rectangle of area 1 and proceeding from there

I think you can get most of the way there with straightforward geometric intuition, treating the sample space as a rectangle of area 1 and proceeding from there into joint and conditional probability.