Yes, I realize that historically in agrarian societies, common folk in particular have had a very different relationship with animals than most modern Westerner

Yes, I realize that historically in agrarian societies, common folk in particular have had a very different relationship with animals than most modern Westerners, and some people still do. I did not mean to imply that compartmentalization is something inherent or unavoidable, just that clearly in the modern Western society this sort of mental model is more or less prevalent. You’re probably right that it’s connected with our relationship with death.