Not just Asian names; my SO's (English-language) nickname frequently autocorrects to its common homophone. I can always tell who proofreads their texts by how

Not just Asian names; my SO's (English-language) nickname frequently autocorrects to its common homophone. I can always tell who proofreads their texts by how it ends up spelled.