Exactly the point I bring up to not do this. However, a viable (but often difficult or unsupported) way to solve this would be changing the HTTP Message so it's

Exactly the point I bring up to not do this. However, a viable (but often difficult or unsupported) way to solve this would be changing the HTTP Message so it's clearer the intent of the error. Most frameworks like Django hardcode the response messages.