I'm pretty sure that Russian (Soviet?) publishers observed whatever copyright laws there were at the time. It's just that international copyright law is a recen

I'm pretty sure that Russian (Soviet?) publishers observed whatever copyright laws there were at the time. It's just that international copyright law is a recent phenomenon. USA is also a very late signatory of international book copyright treaties AFAIK.