I have exactly this setup except I also run Radarr for movies. And instead of using torrents I subscribe to a Usenet provider, with nzbget/nzbhydra2 handling al

I have exactly this setup except I also run Radarr for movies. And instead of using torrents I subscribe to a Usenet provider, with nzbget/nzbhydra2 handling all of it. I had a lot of failed downloads using torrents, almost zero over the years since switching to Usenet.