It does not assume an infinite market, it just assumes a larger market than your example. Everything still applies if you just adjust the numbers downward or up

It does not assume an infinite market, it just assumes a larger market than your example. Everything still applies if you just adjust the numbers downward or upwards to match whatever particular market you are speaking of.