There's a huge middle ground of running your own instance of Gitlab/etc. versus going to the mailing list style of development (even that could be a lot easier

There's a huge middle ground of running your own instance of Gitlab/etc. versus going to the mailing list style of development (even that could be a lot easier with a more readable web interface and web posting support).