The very premise of this type of FUD was actually explicitly mentioned in the Supreme court decision (by Kavanaugh if I recall correctly) - the notion of states

The very premise of this type of FUD was actually explicitly mentioned in the Supreme court decision (by Kavanaugh if I recall correctly) - the notion of states hunting down their residents or tracking activities in other states is as far fetched in the context of abortion as it is in any other activity that is perfectly legal elsewhere. There is no legal uncertainty in this matter, just as there is no uncertainty whether you can be charged with soliciting upon returning from a legal brothel in Nevada, for example. You should not be surprised by the coordinated effort by interested parties to push this as a narrative, both the agency you mentioned and google in the original article. All these concerns will magically disappear after November, with each org quietly backtracking on their heavily publicized actions.