You could always break into a program with the debugger (using the SWD interface), and load a program that reads data from the QSPI flash and dumps it to, say,

You could always break into a program with the debugger (using the SWD interface), and load a program that reads data from the QSPI flash and dumps it to, say, a UART.