3 ms·
It really can get ridiculous. A reporter once attributed to one of my Japanese friends a sentence she couldn't even understand because of the vocabulary and com
by chc 15y ago
It really can get ridiculous. A reporter once attributed to one of my Japanese friends a sentence she couldn't even understand because of the vocabulary and complex grammatical structure. When that sort of thing happens, I suspect that the writer literally wrote the story before doing the reporting and then made minor modifications afterward.