My understanding is that the purpose of ring-modulation in a synthesizer signal path is emulation of the non-harmonic overtones of bells and similar instruments

My understanding is that the purpose of ring-modulation in a synthesizer signal path is emulation of the non-harmonic overtones of bells and similar instruments. But I thought a flute was considered fairly close to a sine wave.