"One way to entirely ruin the movie would have been to insert scenes with the Marshal's wife where she would ask why he's never home, and scold him for missing

"One way to entirely ruin the movie would have been to insert scenes with the Marshal's wife where she would ask why he's never home, and scold him for missing his son's football game, etc." Heat was specifically about their personal relationships, so in that context it made sense.