Maybe, but the pipeline required to do all that in 2005 would be considerably more complex and brittle than the 2022 version using tools and infra designed for

Maybe, but the pipeline required to do all that in 2005 would be considerably more complex and brittle than the 2022 version using tools and infra designed for the job.