There are other examples of this. Some are entirely deliberate. The ISO-9660 volume structure was deliberately designed to allow it to coexist with other file

There are other examples of this. Some are entirely deliberate. The ISO-9660 volume structure was deliberately designed to allow it to coexist with other file systems present on the same disk, for instance.