It does not matter what the internal representation is. What matters is that Microsoft is selling a tool which reproduces non-public domain works while claiming

It does not matter what the internal representation is. What matters is that Microsoft is selling a tool which reproduces non-public domain works while claiming to grant the user ownership of the output.