I think this exists in the form of Collabora Office https://www.collaboraoffice.com/collabora-online/ https://www.collaboraoffice.com/collabora-online/ It is

I think this exists in the form of Collabora Office https://www.collaboraoffice.com/collabora-online/ https://www.collaboraoffice.com/collabora-online/ It is integrated into NextCloud I believe for self-hosting