Not OP, but one answer I've often heard and experienced myself is that statically typed datastructures feel painful when you come from dynamic languages like Py

Not OP, but one answer I've often heard and experienced myself is that statically typed datastructures feel painful when you come from dynamic languages like Python, Ruby or JavaScript.