2 ms·
This is like the Venezuelan Vergatario. A Communist government selling a Chinese rebranded product as a national product.
by baisq 4y ago
This is like the Venezuelan Vergatario. A Communist government selling a Chinese rebranded product as a national product.
- kragen 4y agoIn Argentine Spanish "verga" means "dick" (commonly in the metaphorical meaning "useless" or "annoying"), and "-tario" is a suffix meaning "recipient of" (an action), like English "-ee"—for example when leasing a house, the lessor is the "locator" and the lessee is the "locatario". This gives the amusing reading "recipient of dicking" to "Vergatario". So I don't think the Venezuelan cellphone would sell well here under that name.