Use something like Peertube [1] to host the video and serve that content in a frame seems to be a feasible alternative. I've hosted a few instances for about 3

Use something like Peertube [1] to host the video and serve that content in a frame seems to be a feasible alternative. I've hosted a few instances for about 3 years without a hiccup, it mostly 'just works'. [1] https://joinpeertube.org/ https://joinpeertube.org/