Comments are commonly stripped by various source code processors out there, including minifiers and some browser JS engine front-ends. The string literal doesn

Comments are commonly stripped by various source code processors out there, including minifiers and some browser JS engine front-ends. The string literal doesn't make anyone _happy_, but it was most compatible with the existing widely deployed toolchains, as I understand.