Technically macOS will use all active services but only communicate with the topmost interface’s router address to leave the local network unless you have a VPN

Technically macOS will use all active services but only communicate with the topmost interface’s router address to leave the local network unless you have a VPN connection that’s set to send all traffic.