I have to admit, given the obviousness of that solution, I decided that they must have some constraint we don't know preventing it. I don't know why they didn't

I have to admit, given the obviousness of that solution, I decided that they must have some constraint we don't know preventing it. I don't know why they didn't use it here. The broader design and use-cases have been better described by sfink in these threads.