2 ms·
IMAP spec appears to support custom keywords (labels): https://stackoverflow.com/questions/3632102/imap-custom-keywords https://stackoverflow.com/questions/3632
by em-bee 4y ago
IMAP spec appears to support custom keywords (labels): https://stackoverflow.com/questions/3632102/imap-custom-keywords https://stackoverflow.com/questions/3632102/imap-custom-keyw... but not every IMAP server implements those.
it might also be difficult to synchronize those. (how would you get a list of all keyword changes since last time?)
tracking keyword changes locally and then submitting a hidden message with the changes seems like a hack (and how would you deal with conflicts?)
likewise tracking tags for all messages in a hidden location. (how much space would that take?)
i sympathize with the problem, but it looks like a non-trivial challenge to me. it's probably easier to solve the local sync issues.
- em-bee 4y agoIMAP does have a way to update flags for seen messages: https://stackoverflow.com/questions/10689062/synchronize-replicate-imap-messages https://stackoverflow.com/questions/10689062/synchronize-rep... and supposedly it is efficient, so this would work after all.