I just have a headless x64 linux machine running docker and use the docker cli from my mac to interact with the remote docker (via docker context), and use a sy

I just have a headless x64 linux machine running docker and use the docker cli from my mac to interact with the remote docker (via docker context), and use a synced directory structure for any funky volume mounts I need. Works great.