When I used mutt I'd SSH into my mailserver. Make would be delivered to ~/Maildir, and that's where I'd read it from. That said the host would also run doveco

When I used mutt I'd SSH into my mailserver. Make would be delivered to ~/Maildir, and that's where I'd read it from. That said the host would also run dovecot and allow reading via IMAP if there was ever a need to access things remotely.