This is the type of quantitative research that's hard to report because, in my mind, it's not particularly useful reporting. Simplifying it for layman understan

This is the type of quantitative research that's hard to report because, in my mind, it's not particularly useful reporting. Simplifying it for layman understanding makes it seem completely trivial, as you point out. The methodological details that make the study interesting are only relevant to people who are gonna read the study anyway.