I would be highly suprised if he doesn't have the right to distribute his work in a small scale non-commercially, especially as part of the process of creating

I would be highly suprised if he doesn't have the right to distribute his work in a small scale non-commercially, especially as part of the process of creating that work. You have made a huge and baseless assumption that there was any copyright infringement happening.