Exactly. Like if somebody had a modern collection of Greek texts and called it "A Collection of Greek Texts" in English people wouldn't think it that strange th

Exactly. Like if somebody had a modern collection of Greek texts and called it "A Collection of Greek Texts" in English people wouldn't think it that strange that the title wasn't in Greek.