3 ms·
Ok, I'm dying to ask this. Is it strange that `casado` (side note, I mentally translate it as: "shacked up (with)") takes estar (instead of ser, like your prof
by throwawaymaths 4y ago
Ok, I'm dying to ask this. Is it strange that `casado` (side note, I mentally translate it as: "shacked up (with)") takes estar (instead of ser, like your profession does? Though I figure back in the middle ages your profession really was permanent)
- LaLaLand122 4y agoI guess it isn't, because it's just a transitory state until you "eres (ser) viudo"? :-p
- eddd-ddde 4y agoI think is just as common to 'ser casado' as it is to 'estar casado' depends on who you ask
- dariosalvi78 4y agoboth are used, as this [1] points out, the "estar" vs "ser" depends on what aspect you want to highlight. "estoy casado" highlights the fact that you weren't before, and "soy casado" highlights the fact that you are now. [1] https://www.spanishdict.com/answers/229597/soy-casado-o-estoy-casado https://www.spanishdict.com/answers/229597/soy-casado-o-esto...