How is this different than dropping in additional paper ballots into a ballot box? If it isn’t, then this has nothing to do with the machine, but rather control

How is this different than dropping in additional paper ballots into a ballot box? If it isn’t, then this has nothing to do with the machine, but rather control of the “ballot box”.