Things that change regularly get encrypted and backed up to the cloud. The credentials for accessing those backups get encrypted and backed up at a relative's

Things that change regularly get encrypted and backed up to the cloud. The credentials for accessing those backups get encrypted and backed up at a relative's house. So you almost never need to update the data at the relative's house. Although you might want to check they haven't lost it from time to time :)