Creating two Facebook accounts is an anomaly, not the norm. To use a personal G account & Google Apps, you MUST create two different accounts. Your example here

Creating two Facebook accounts is an anomaly, not the norm. To use a personal G account & Google Apps, you MUST create two different accounts. Your example here comparing this to Facebook isn't valid, IMO.