That's badly phrased. They're referring to the gravitational equivalent to an experiment where magnetic fields not evident in a particle's path affect it anywa

That's badly phrased. They're referring to the gravitational equivalent to an experiment where magnetic fields not evident in a particle's path affect it anyways due to the uncertainty principle meaning that the particle can be found, with some probability, to be in the area where those magnetic fields can be observed.