Another answer on this, in the epilogue, every probe that tried to penetrate the atmosphere was destroyed, so maybe "attempt no landings" was to prevent human c

Another answer on this, in the epilogue, every probe that tried to penetrate the atmosphere was destroyed, so maybe "attempt no landings" was to prevent human casualties, as it was manned missions that they were communicating to in the orbit of Jupiter.