I don't understand why they allow affixing an envelope to another item, as that's clearly abuse... but since they spell it out so explicitly, I have a hard time

I don't understand why they allow affixing an envelope to another item, as that's clearly abuse... but since they spell it out so explicitly, I have a hard time reading it as anything else than "attach it to a box with a brick in it".