4 ms·
Of course, this was Osaka. So maybe they were just super-accommodating to me so they would get my business. (By comparison to Tokyo, Osaka is hustle town -- mat
by LAC-Tech 4y ago
Of course, this was Osaka. So maybe they were just super-accommodating to me so they would get my business. (By comparison to Tokyo, Osaka is hustle town -- matters of decorum and cultural appropriateness can be put aside if it means more business.)
LOL this is my experience in Taiwan. I find my Mandarin is miraculously much better at the night markets than it is when asking directions.
Honestly I love being a poor mandarin speaker in Taiwan. I am pretty sure a good chunk of the population has better english than my mando, but if I start with madarin they will respond in kind 90% of the time. My theory is that they're happy for me to struggle with a language than to do the same themselves - fine by me, great opportunity to practice!
- bitwize 4y ago> My theory is that they're happy for me to struggle with a language than to do the same themselves Relatedly, and famously, Shigeru Miyamoto takes interview questions in English and understands it fairly well, but responds via interpreter simply because the idea of people hearing him struggle with English embarrasses him.