Water intoxication is a separate issue, an acute electrolyte imbalance, a dilution of blood; probably nothing to do with not peeing but with rapid drinking. If

Water intoxication is a separate issue, an acute electrolyte imbalance, a dilution of blood; probably nothing to do with not peeing but with rapid drinking. If her kidneys had time to shed all the water she would have wet herself and not died.