I found a lot of sidequest breadcrumbs. Then that was it and I never found the next breadcrumb again because they teleported to an unmarked location I had been

I found a lot of sidequest breadcrumbs. Then that was it and I never found the next breadcrumb again because they teleported to an unmarked location I had been to before and had no reason to go to; standing still and saying nothing.