3 ms·
Japanese text is often set not fixed-width in real life. If it includes non-CJK characters like Latin text and punctuation that may be proportional in a font th
by astrange 4y ago
Japanese text is often set not fixed-width in real life. If it includes non-CJK characters like Latin text and punctuation that may be proportional in a font that matches the other text, for instance.
And when you’re not talking about a book, but an ad or something like that, it’s common to have a bunch of different text sizes or make some of the words in a sentence bigger to emphasize them.