I don't think there's anything that does exactly what you describe, particularly that last few yards of getting the tools, container images, etc. in a dev envir

I don't think there's anything that does exactly what you describe, particularly that last few yards of getting the tools, container images, etc. in a dev environment to be consistent across everyone's machines. Maybe a dedicated VM image that's updated and pushed to everyone's dev machines would be best?