I don't think it would work to force people to use a certain metric. They have to be free to avoid whoever they want to avoid, or else they will self-select out

I don't think it would work to force people to use a certain metric. They have to be free to avoid whoever they want to avoid, or else they will self-select out of the community, as happened here.