I haven't checked how configurable it is, but on Fedora 35 when you start a long running task in the Gnome terminal and then change the focus to another app, yo

I haven't checked how configurable it is, but on Fedora 35 when you start a long running task in the Gnome terminal and then change the focus to another app, you'll get a system notification when the command in the terminal completes.